-
1 continuous operation
1) Техника: бесперебойная эксплуатация, беспрерывная эксплуатация, длительная работа, длительная эксплуатация, непрерывный режим, непрерывный режимы резания, непрерывный режимы резания работы, эксплуатация в длительном режиме, эксплуатация в непрерывном режиме2) Строительство: длительно-непрерывный режим, непрерывный процесс строительства3) Математика: непрерывная операция4) Лесоводство: непрерывная загрузка (машины, аппарата)5) Металлургия: непрерывное производство6) Электроника: режим незатухающих колебаний, режим непрерывных колебаний7) Нефть: непрерывная работа8) Холодильная техника: непрерывная производственная операция9) Деловая лексика: круглосуточная работа в непрерывному режиме, непрерывная эксплуатация, работа в непрерывном режиме, бесперебойная работа10) Полимеры: непрерывный процесс11) Автоматика: непрерывное действие, непрерывное воздействие (регулятора)12) Контроль качества: непрерывный режим работы13) Робототехника: непрерывная операция (в отличие от дискретной)14) Электротехника: непрерывный режим (работы)15) ГОСТ: продолжительный режим работы (ГОСТ Р 50267.0-92) -
2 continuous service
1) Общая лексика: непрерывный трудовой стаж2) Военный термин: непрерывная служба, сверхсрочная служба3) Техника: длительный режим (работы), длительный режимы резания работы, непрерывный работы, непрерывный режимы резания работы4) Экономика: постоянная служба, постоянное обслуживание5) Автомобильный термин: длительная эксплуатация, длительный срок службы6) Политика: непрерывный срок работы7) Нефть: непрерывный режим работы8) Деловая лексика: непрерывное обслуживание9) Контроль качества: непрерывная работа, непрерывная эксплуатация, непрерывное ( техническое) обслуживание10) Макаров: длительный режим работы -
3 uninterrupted duty
2) Строительство: непрерывный режим работы3) Нефть: бесперебойный режим4) Реклама: бесперебойный режим работы5) Электротехника: непрерывный режим -
4 continuous running
1) Авиация: работа в непрерывном режиме2) Военный термин: длительная работа, режим длительной работы, перевозки непрерывным рейсом (со сменой водителей)3) Техника: непрерывная работа, непрерывный режимы резания работы4) Строительство: непрерывный режим работы5) Автомобильный термин: длительное вращение, длительный пробег, непрерывное вращение, режим непрерывной работы6) Горное дело: установившаяся работа (продолжительная)7) Текстиль: непрерывный процесс, проходная обработка, ходовая обработка, ходовой процесс8) Нефть: режим длительной нагрузки -
5 continuous working
2) Строительство: непрерывный режим работы3) Железнодорожный термин: продолжительная работа, продолжительное действие4) Экономика: бесперебойная работа, работа в непрерывном режиме -
6 nonstop run
1) Железнодорожный термин: безостановочный пробег, непрерывный режимы резания работы2) Бухгалтерия: безостановочная работа3) Автомобильный термин: непрерывный режим работы -
7 nonstop run
-
8 continuous duty
1) Общая лексика: предназначенный для длительной работы, рассчитанный на длительную нагрузку3) Математика: длительный режим4) Железнодорожный термин: непрерывная работа5) Автомобильный термин: непрерывный режим, предназначенный для длительной непрерывной работы6) Музыка: непрерывный режим работы7) Нефть: длительная работа8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продолжительный режим работы9) Микроэлектроника: длительная эксплуатация10) Автоматика: длительный режим работы, продолжительная эксплуатация11) Макаров: длительная нагрузка12) Безопасность: непрерывное действие -
9 continuous mode
1) Техника: мода непрерывного спектра, непрерывный режим, непрерывный режимы резания, режим непрерывной обработки, режим непрерывной работы2) Музыка: непрерывный режим работы3) Автоматика: контурная обработка, непрерывная обработка
См. также в других словарях:
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
